Veni-creator-spiritus

1     Veni, Creátor Spìritus,
     mentes tuórum vísita,
     imple supérna grátia,
     quæ tu creásti péctora.
2     Qui díceris Paráclitus,
     donum Dei altíssimi,
     fons vivus, ignis, cáritas
     et spiritális únctio.
3     Tu septifórmis múnere,
     déxteræ Dei tu dígitus,
     tu rite promíssun Patris,
     sermóne ditans gúttura.
4     Accénde lumen sénsibus,
     infúnde amórem córdibus,
     infirma nostri córporis
     vertúte firmans pérpeti.
5     Hostem repéllas lóngius
     pacénque dones prótinus:
     Ductóre sic te prævio
     Vitémus omne nóxium.
6     Per te sciámus da Patrem
     noscámus atque Fílium,
     te utriúsque Spiritum
     Credámus omni témpore.
Amen.


Testo italiano
1     Discendi, Santo Spirito,
     le nostre menti illumina;
     del ciel la grazia accordaci
     tu, creator degli uomini.
2     Chiamato sei Paraclito
     e dono dell’Altissimo,
     sorgente limpidissima
     d’amore fiamma vivida.
3     I sette doni mandaci,
     onnipotente Spirito;
     le nostre labbra trepide
     in te sapienza attingano.
4     I nostri sensi illumina,
     fervor nei cuori infondici;
     rinvigorisci l’anima
     nei nostri corpi deboli.
5     Dal male tu ci libera,
     serena pace affrettaci,
     con te vogliamo vincere
     i danni che ci incombono.
6     Il Padre tu rivelaci
     e il Figlio, l’Unigenito;
     per sempre tutti credano
     in te, divino Spirito.